発効日：2026年3月27日 · 最終更新日：2026年3月30日
1. 当事者
本エンドユーザー使用許諾契約（以下「本契約」といいます）は、米国にTHEO Inc.（以下「当社」といいます）と、THEO （以下「本アプリ」といいます）をダウンロードまたは使用する個人または法人（以下「お客様」といいます）との間で締結されるものです。本アプリは、お客様に販売されるものではなく、使用許諾されるものです。 Apple Inc.（以下「Apple」）は、本契約の当事者ではありません。
2. ライセンスの付与
本契約の条件に従い、当社は、Apple App Storeの利用規約で認められている範囲において、お客様が所有または管理するAppleブランドのデバイス上で本アプリをダウンロード、インストール、および使用する、限定的、非独占的、譲渡不能、かつ取り消し可能なライセンスをお客様に付与します。
3. 利用範囲
本アプリは、THEO 装置を扱う認定担当者の業務利用を目的として設計されています。主な機能には、QRコードスキャンによる装置の登録・管理、溶接手順書（WPS）へのアクセス、サービスチケットの作成・追跡、レーザー安全認証の追跡、トレーニングおよびアカデミーコンテンツ、コミュニティへの投稿やディスカッションなどが含まれます。本アプリは、当社またはTHEO 正規THEO から提供または承認された有効なアカウントでのみご利用いただけます。
4. 安全に関する免責事項
本アプリは補助的な業務ツールであり、機器の取扱説明書、専門的な安全研修、適用される安全規制、または有資格者の判断に代わるものではありません。
本アプリを通じて提供される溶接手順書（WPS）、レーザー安全情報、研修内容、およびその他の技術情報は、あくまで参考情報です。これらのコンテンツを実際の運用環境で使用する前に、適用される業界標準、規制要件、および機器メーカーのガイドラインに照らして、独自に検証を行う必要があります。
当社は、有資格者による独立した検証を行わずに本アプリを通じて提供された情報に依拠したことにより生じた、負傷、死亡、財産の損害、または機器の損傷について、一切の責任を負いません。ユーザーは、OSHA（米国）の要件、人工光放射に関するEU指令2006/25/EC、およびその他の法域における同等の規制を含むがこれらに限定されない、適用されるすべての職場の安全に関する法律、規制、および基準を遵守する責任を単独で負うものとします。
5. アカウントとアクセス
アカウントの認証情報の機密保持は、お客様の責任となります。お客様は、アカウントの不正使用があった場合、直ちに当社に通知することに同意するものとします。当社は、本規約に違反するアカウント、または本アプリの本来の機能と矛盾する目的で使用されるアカウントについて、利用を停止または終了する権利を留保します。
6. 制限事項
お客様は、本アプリまたはその一部を複製、改変、または頒布しないことに同意するものとします。 本アプリをリバースエンジニアリング、逆コンパイル、または逆アセンブルすること；本アプリ内の所有権表示またはラベルを削除または変更すること；本アプリを違法な目的または適用される規制に違反する目的で使用すること；当社のサーバー、API、または他のユーザーのデータへの不正アクセスを試みること；自動化されたシステムまたはボットを使用して本アプリとやり取りすること；または、お客様のアカウントを第三者に共有、譲渡、またはサブライセンスすること。
7. デバイスの権限
本アプリは、端末の特定の機能へのアクセスを要求する場合があります：
- カメラ— 機械のQRコードをスキャンしたり、サービスチケットやコミュニティへの投稿用に写真を撮影したりするため。
- 写真ライブラリ— コミュニティの投稿やサービスチケットに写真や動画をアップロードするため。
- プッシュ通知— サービスチケット、認定資格、コミュニティの活動に関する最新情報を配信します。
これらの権限は任意のものであり、デバイスの設定から管理できます。特定の権限を拒否すると、アプリの機能が制限される場合があります。
8. データの収集とプライバシー
当社は、お客様による本アプリの利用に関連して、アカウント情報（氏名、メールアドレス、所属企業）、端末登録データ、サービスチケットの内容（写真およびテキストを含む）、コミュニティ投稿の内容（写真、動画、およびテキストを含む）、端末情報（端末の種類、OSのバージョン）、プッシュ通知トークン、およびクラッシュおよび診断データなどの特定のデータを収集・処理します。
クラッシュレポート。本アプリは、サードパーティのエラー追跡サービスであるSentryを使用して、クラッシュレポートおよび診断データを収集します。これらのデータは、本アプリの安定性とパフォーマンスを向上させる目的のみに使用されます。クラッシュレポートには、デバイスの種類、オペレーティングシステムのバージョン、およびエラー発生時のアプリの状態が含まれる場合があります。クラッシュレポートは個人情報を収集することを目的としていませんが、特定のデータ要素は、適用される法律の下で個人データに該当する可能性があります。
プライバシーポリシー。データの収集、利用、保存、共有の方法、および処理の法的根拠、データに関するお客様の権利、データの保存期間、国際的なデータ転送の取り扱いなど、詳細については、当社のプライバシーポリシーをご覧ください：
お客様の権利。お住まいの地域によっては、お客様には、個人データに関するアクセス権、訂正権、消去権、データポータビリティ権、および処理に対する異議申立権などの権利が認められている場合があります。これらの権利を行使するには、theoまでご連絡いただくか、当社のプライバシーポリシーに掲載されているデータ請求フォームをご利用ください。
9. 知的財産
本アプリ（そのコード、デザイン、グラフィック、商標、およびコンテンツを含む）は、THEO Inc.の所有物であり、著作権法、商標法、およびその他の知的財産関連法によって保護されています。本契約は、当社の商標、ロゴ、またはブランド資産に関するいかなる権利も利用者に付与するものではありません。
ユーザー生成コンテンツ。 ユーザー生成コンテンツ（コミュニティへの投稿、写真、動画など）の所有権は、引き続きユーザーに帰属します。ただし、本アプリを通じてコンテンツを投稿することにより、ユーザーは当社に対し、本アプリ、当社のウェブサイト、マーケティングおよびプロモーション資料、トレーニング資料、ソーシャルメディアチャンネル、および関連サービスに関連して、当該コンテンツを使用、表示、複製、改変、二次的著作物の作成、および頒布するための、非独占的、全世界的、ロイヤリティフリー、サブライセンス可能かつ譲渡可能なライセンスを付与するものとします。 本ライセンスは、すでに公開された、または当社の資料に組み込まれたコンテンツについては、お客様のアカウントが解約された後も存続しますが、theoご連絡いただければ、いつでもアプリのコミュニティ機能からお客様のコンテンツの削除をリクエストすることができます。
コンテンツに関する基準。お客様は、本アプリを通じて投稿するいかなるコンテンツも、第三者の知的財産権その他の権利を侵害しないことを表明し、保証するものとします。当社は、第三者の権利を侵害している、または本規約に違反していると合理的に判断したコンテンツを削除する権利を留保します。
著作権に関する苦情。本アプリを通じて投稿されたコンテンツがご自身の著作権を侵害していると思われる場合は、以下の情報を記載した通知を、当社の指定代理人（theoまでお送りください：(a) 著作権対象作品の説明、(b) 侵害されている素材の特定、(c) ご連絡先情報、 (d) 当該使用が許可されていないと誠実に信じる旨の声明；および (e) 虚偽の陳述をした場合、偽証罪に問われることを承知の上で、当該情報が正確であり、かつ貴殿が著作権者の代理として行動する権限を有している旨の声明。
10. サードパーティのサービス
本アプリは、サードパーティのサービスと連携する場合があります。これらのサービスの利用については、各サービスの利用規約が適用されます。当社は、いかなるサードパーティのサービスの利用可能性、正確性、または運用についても責任を負いません。
11. 保証の免責事項
本アプリは「現状有姿」かつ「利用可能な状態」で提供され、明示的か黙示的かを問わず、商品性、特定目的への適合性、および権利侵害の不存在に関する黙示的保証を含むがこれらに限定されない、いかなる種類の保証も付随しません。 当社は、本アプリが中断なく動作すること、エラーがないこと、または有害なコンポーネントを含まないことを保証するものではありません。
本契約のいかなる規定も、適用法に基づき合法的に除外または制限することができない保証、条件、または確約を除外または制限するものではありません。 お客様が欧州連合、欧州経済領域、英国、オーストラリア、日本、またはその他の強制的な消費者保護法を有する法域の消費者である場合、上記の免責事項は、お客様の法域の法律で認められる範囲内でのみ適用されます。特に、オーストラリアの消費者は、オーストラリア消費者法（2010年競争・消費者法付則2）に基づく法定保証を有しており、本契約のいかなる条項も、これらの保証を制限または変更するものではありません。
12. 責任の制限
適用される法律で許容される最大限の範囲において、当社は、本アプリの利用に起因または関連して生じる間接的、付随的、特別、結果的、または懲罰的な損害について、一切の責任を負いません。これには、利益の損失、データの損失、 事業機会、またはのれんの損失に対する損害を含みますが、これらに限定されません。 本契約に基づく当社の総責任額は、(A) 請求前の12ヶ月間にアプリをダウンロードするために支払った金額（ある場合）、または (B) 50米ドル（US $50）のいずれか高い方を上限とします。
本契約のいかなる規定も、以下の事項に関する責任を排除または制限するものではありません：(A) 当社の過失に起因する死亡または人身傷害； (B) 詐欺または詐欺的虚偽表示；または (C) 適用法（欧州連合、オーストラリア、および日本の強制的な消費者保護法を含む）に基づき排除または制限することができないその他の責任。
13. 損害賠償
お客様は、以下に起因または関連して生じるあらゆる請求、責任、損害、損失、費用および経費（合理的な弁護士費用を含む）について、THEO Inc. およびその役員、取締役、従業員、代理人、ならびに関連会社に対し、補償し、防御し、かつ免責することに同意するものとします：
(a) 本規約または適用される法令に違反して本アプリを利用した場合；
(b) 独立した専門家の検証を経ずに、本アプリを通じて提供されるコンテンツ（WPS文書、安全情報、または研修コンテンツを含む）を鵜呑みにすること；
(c) 本アプリを通じて投稿された、第三者の権利を侵害するユーザー生成コンテンツ；
(d) 本アプリまたはTHEO 機器の使用に関連する、お客様の過失または故意による不正行為；または
(e) 適用される労働安全に関する法律、規則、または基準への違反。
本補償義務は、本契約の終了後も存続するものとします。お客様の管轄区域における適用される消費者保護法により、本補償条項が禁止または制限される場合、当該条項は、当該法律で認められる範囲内でのみ適用されるものとします。
14. Apple固有の用語
本契約は、お客様とTHEO Inc.との間でのみ締結されるものであり、Appleとの間では締結されません。Appleには、本アプリに対する保守またはサポートを提供する義務はありません。本アプリが適用される保証に適合しない場合、お客様はAppleに通知し、購入代金（ある場合）の返金を請求することができます。 Appleには、これ以外の保証義務はありません。Appleは、製造物責任、法令遵守、知的財産権の侵害を含め、本アプリに関連するいかなる請求に対しても責任を負いません。Appleおよびその子会社は本契約の第三者受益者であり、お客様が本契約に同意した時点で、Appleは第三者受益者としてお客様に対して本契約を執行する権利を有します。
15. 契約の解除
本契約は、解約されるまで有効です。本契約の条項のいずれかに違反した場合、本契約に基づくお客様の権利は自動的に消滅します。契約が終了した場合は、本アプリの使用をすべて中止し、お使いのデバイスからすべてのコピーを削除しなければなりません。
お客様が本契約の重要な条項に違反した場合、当社は通知をもって直ちに正当な理由に基づきお客様のアクセスを停止することができます。また、当社は、少なくとも30日前に書面による通知（電子メールまたはアプリ内通知）を行うことにより、正当な理由なくお客様のアクセスを停止することができます。
データのエクスポート。いかなる理由によるものであれ、お客様のアカウントが解約された場合、当社は解約の効力発生日から30日間、お客様のデータをエクスポート可能な状態に保持します。この期間が経過した後、当社は自社のデータ保持方針および適用される法令に従い、お客様のデータを削除する場合があります。
効力の存続。本契約の以下の条項は、契約の終了後も効力を有するものとします：安全に関する免責事項（第4条）、データの収集およびプライバシー（第8条）、知的財産権（第9条）、保証の否認（第11条）、責任の制限（第12条）、損害賠償（第13条）、準拠法（第17条）、および紛争解決 （第18条）。
16. 年齢制限
本アプリは、16歳以上の個人を対象としています。本アプリをご利用になることで、お客様は16歳以上であることを表明し、保証するものとします。16歳未満の方は、本アプリをご利用いただけません。16歳未満のユーザーから、保護者の同意が確認されていない状態で個人データを収集したことが判明した場合、当社は速やかに当該情報を削除するための措置を講じます。
17. 準拠法
本契約は、法の抵触に関する原則にかかわらず、米国デラウェア州の法律に準拠し、同法に従って解釈されるものとする。
お客様が欧州連合（EU）または欧州経済領域（EEA）の消費者である場合、お客様は居住国の法律の強制規定による保護も受けるものとし、本契約のいかなる条項も、お客様の管轄区域における強制的な消費者保護法に基づくお客様の権利に影響を及ぼすものではありません。 お客様がオーストラリアの消費者である場合、本契約はオーストラリア消費者法の強制規定に従うものとします。お客様が日本の消費者である場合、本契約は消費者契約法および個人情報保護法（APPI）の強制規定に従うものとします。
18. 紛争解決
本契約または本アプリの利用に起因または関連して生じるいかなる紛争、請求、または争議についても、当該紛争に関する書面による通知の受領後30日間にわたり、当事者間で誠意をもって協議を行うものとします。
交渉によって紛争が解決されない場合、当該紛争は、米国仲裁協会（以下「AAA」という）の商事仲裁規則に基づき、同協会が管理する拘束力のある仲裁によって解決されるものとする。仲裁は英語で行われ、米国デラウェア州ウィルミントンにおいて実施されるものとする（ただし、いずれかの当事者の選択により、テレビ会議による遠隔での実施も可能とする）。仲裁人の裁定は最終的かつ拘束力を有するものとする。
適用される法律で認められる最大限の範囲において、お客様および当社は、それぞれ陪審裁判を受ける権利、ならびに集団訴訟、共同訴訟、または代表訴訟に参加する権利を放棄するものとします。
本仲裁条項は、お客様の管轄区域における強制法規により禁止される範囲においては適用されません。特に、欧州連合（EU）の消費者は、規則（EU）第1215/2012号に基づき、居住する加盟国の裁判所に訴訟を提起する権利を留保します。オーストラリアの消費者は、オーストラリア消費者法に基づき、オーストラリアの裁判所に訴訟を提起する権利を留保します。
19. 輸出コンプライアンス
お客様は、米国商務省が定める「輸出管理規則（EAR）」、米国財務省外国資産管理局（OFAC）が定める貿易・経済制裁、およびお客様の管轄区域における同等の規制を含む、適用されるすべての輸出および再輸出管理に関する法令・規制を遵守することに同意するものとします。お客様は、これらの法令に違反して本アプリをダウンロード、使用、または輸出してはなりません。
20. 本契約の変更
当社は、本規約を随時変更する場合があります。重要な変更については、アプリ内通知を通じて、またお客様のメールアドレスを保有している場合はメールにて、少なくとも30日前に事前通知を行います。更新された規約は、当社のウェブサイトにも掲載されます。
変更後の利用規約に同意されない場合は、変更が有効になる前にアプリを削除し、アカウントを閉鎖することで、アプリの利用を終了することができます。変更の有効日以降もアプリを引き続きご利用になる場合は、変更後の利用規約に同意したものとみなされます。
軽微な変更（誤字脱字の修正や書式の更新など）は、掲載と同時に反映される場合があります。
21. お問い合わせ
THEO レーザー
1900 W. Park Dr., Suite #150
ウェストボロ, MA 01581, アメリカ合衆国
