Il metallo si salda. Non si respira.
I fumi di saldatura sono particelle fini e gas. Provengono dal materiale di base, dal filo d'apporto, dal gas di protezione e da tutto ciò che si trova sulla superficie: pittura, rivestimenti, residui.
Nel Regno Unito l'Health and Safety Executive (HSE) lo dice senza giri di parole: tutti i fumi di saldatura possono causare il cancro ai polmoni e non esiste un livello di esposizione noto che sia sicuro. Questo vale anche per l'acciaio dolce. L'Agenzia internazionale per la ricerca sul cancro classifica i fumi di saldatura come cancerogeni per l'uomo.
La composizione dei fumi dipende dal metallo. I fumi dell'acciaio dolce contengono manganese. Quelli dell'acciaio inox contengono cromo esavalente e nichel, che possono causare asma professionale. I fumi del metallo zincato sono invece associati alla febbre da fumi metallici, con sintomi simili a quelli dell'influenza.
Anche la pulizia laser produce fumi.
Il laser di pulizia rimuove strati di corrosione, pittura e rivestimenti trasformandoli in particelle, fumi e vapori. Quello che era sulla superficie finisce così nell'aria, e i vecchi rivestimenti possono contenere piombo, cromati o zinco.
In Germania l'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni (DGUV) individua due pericoli principali nella pulizia laser: la radiazione laser e le sostanze pericolose generate dal processo. Per questo le sue linee guida richiedono un sistema di aspirazione efficiente, che le catturi il più vicino possibile al punto in cui si formano.
Il manuale della MA1 indica gli organi che questi fumi possono colpire: polmoni, cuore, reni e sistema nervoso centrale. Per la pulizia vale quindi la stessa regola della saldatura: cattura i fumi dove si formano.
DGUV: pulizia e sverniciatura con radiazione laser (FBHM-139, in tedesco)
Tre livelli di protezione.
1. Aspira alla fonte
Per tutte le saldature al chiuso l'HSE richiede misure tecniche di controllo, di solito un impianto di aspirazione localizzata: una cappa o un ugello che cattura i fumi dove si formano, con un'unità filtrante a valle.
2. Aggiungi un respiratore
Se l'aspirazione da sola non basta a controllare l'esposizione, l'HSE richiede anche la protezione delle vie respiratorie. Un PAPR, cioè un respiratore a filtro con ventilazione assistita, soffia aria filtrata all'interno del casco o della maschera.
3. Cura l'ambiente di lavoro
I manuali THEO richiedono un sistema di aspirazione che rimuova fumi, vapori e particelle dalla zona di lavoro, il ricambio d'aria negli spazi ristretti e controlli regolari della qualità dell'aria. In una cella di saldatura chiusa l'aspirazione è obbligatoria.
Consigliati da THEO
Aspiratori di fumi.
Per l'aspirazione dei fumi THEO consiglia Kemper e Filtrabox. I dati riportati qui sotto sono quelli dichiarati dai produttori.

Filtrabox Weld-RX
Progettato per Saldatura laser manuale
Filtro HEPA H14 con prefiltro F9
Condotto 8 pollici
Maggiori informazioni dai produttori: kemper.eu e filtrabox.com.
Consigliati da THEO
Respiratori a ventilazione assistita (PAPR).
Per i PAPR THEO consiglia optrel e l'unità PAPR Laservision, compatibile con i caschi per saldatura laser VIZ di THEO.


optrel e3000X
Classe TH3
Flusso d'aria Fino a 240 l/min, tre livelli
Batteria Fino a 18 h


optrel swiss air
Classe TH3 con semimaschera in tessuto
Flusso d'aria Regolazione continua

PAPR Laservision per caschi di saldatura laser Panoramaxx
Unità filtrante TH3
Batteria 14 ore
Bardatura per la testa Da XS a XL
- Compatibile con i caschi per saldatura laser VIZ di THEO
- Semimaschera ventilata ignifuga
- Calibrazione automatica del flusso d'aria
- Pannello di controllo per lo stato di filtro e batteria
Perché un PAPR è importante nella saldatura laser, spiegato da optrel: La minaccia invisibile: perché il PAPR è essenziale per la sicurezza nella saldatura laser.
Domande frequenti
Aspirazione fumi e PAPR
Basta il respiratore da solo?
No. Un respiratore protegge chi lo indossa. L'HSE chiede prima l'aspirazione e poi la protezione delle vie respiratorie, dove l'aspirazione da sola non basta. Anche i manuali THEO prescrivono un sistema di aspirazione dei fumi. In una cella di saldatura chiusa l'aspirazione è obbligatoria.
Anche chi mi sta intorno deve proteggersi?
Sì. Chi si trova nelle immediate vicinanze indossa gli stessi dispositivi di protezione di chi salda e respira l'aria del locale: un motivo in più per aspirare i fumi.
Anche la pulizia laser richiede l'aspirazione?
Sì. Il laser trasforma strati di corrosione, pittura e rivestimenti in particelle, fumi e vapori. Le linee guida della DGUV sulla pulizia laser richiedono un'aspirazione che li catturi il più vicino possibile al punto in cui si formano.
Per i fumi laser basta un aspiratore di fumi di saldatura?
Solo se il suo filtro è classificato per le particelle fini. La saldatura laser e la pulizia laser producono particelle finissime: prima di affidarti a un impianto che hai già, verifica il filtro con il tuo THEO Partner. Per l'aspirazione dei fumi THEO consiglia Kemper e Filtrabox: vedi aspiratori di fumi.
Caschi e occhiali
Occhiali sul naso. Casco in testa.
THEO li consiglia entrambi, per chiunque si trovi nella zona laser.

Sicurezza nella saldatura laser
La sicurezza. Conta.
Cosa serve per un posto di lavoro sicuro per il laser.

Non sai cosa serve alla tua officina?
Dicci cosa saldi o pulisci, e dove. Ti indicheremo la soluzione giusta.