Metal ma być w spoinie, nie w płucach.
Dymy spawalnicze to drobne cząstki i gazy. Pochodzą z materiału bazowego, drutu spawalniczego i gazu osłonowego, a także z tego, co jest na powierzchni: farby, powłok, pozostałości.
Brytyjski urząd ds. bezpieczeństwa i higieny pracy (Health and Safety Executive, HSE) mówi wprost: każdy dym spawalniczy może powodować raka płuc i nie jest znany bezpieczny poziom narażenia. Dotyczy to także stali niskowęglowej. Międzynarodowa Agencja Badań nad Rakiem klasyfikuje dym spawalniczy jako rakotwórczy dla ludzi.
Skład dymu zależy od metalu. Dym ze stali niskowęglowej zawiera mangan. Dym ze stali nierdzewnej zawiera chrom sześciowartościowy i nikiel, które mogą wywołać astmę zawodową. Dym z metalu ocynkowanego wiąże się z gorączką metaliczną, która daje objawy podobne do grypy.
Czyszczenie laserowe też wytwarza dymy.
Laser czyszczący usuwa warstwy korozji, farbę i powłoki, zamieniając je w cząstki, dymy i opary. To, co było na powierzchni, trafia do powietrza. Stare powłoki mogą zawierać ołów, chromiany lub cynk.
Niemieckie ustawowe ubezpieczenie wypadkowe (DGUV) wskazuje dwa główne zagrożenia przy czyszczeniu laserowym: promieniowanie laserowe i substancje niebezpieczne powstające w tym procesie. Jego wytyczne wymagają wydajnego systemu odciągu, który wychwytuje je jak najbliżej miejsca powstawania.
Instrukcja MA1 wymienia, na co takie dymy mogą działać: płuca, serce, nerki i ośrodkowy układ nerwowy. Dlatego przy czyszczeniu obowiązuje ta sama zasada co przy spawaniu: wychwytuj dym tam, gdzie powstaje.
DGUV: czyszczenie i usuwanie powłok promieniowaniem laserowym (FBHM-139, po niemiecku)
Trzy poziomy ochrony.
1. Odciągaj dymy u źródła
HSE wymaga środków technicznych przy każdym spawaniu w pomieszczeniach. Zwykle jest to miejscowa wentylacja wyciągowa: okap lub dysza, która wychwytuje dym tam, gdzie powstaje, a za nią zespół filtrujący.
2. Dodaj ochronę dróg oddechowych
Gdy sam odciąg nie wystarcza do kontroli narażenia, HSE wymaga także ochrony dróg oddechowych. PAPR, czyli oczyszczający sprzęt ochrony układu oddechowego z wymuszonym przepływem powietrza, tłoczy przefiltrowane powietrze do przyłbicy lub maski.
3. Zadbaj o pomieszczenie
Instrukcje THEO wymagają systemu odciągu dymów, który usuwa dymy, opary i cząstki ze strefy pracy. Wymagają też dopływu świeżego powietrza w małych pomieszczeniach i regularnej kontroli jakości powietrza. W zamkniętej kabinie spawalniczej odciąg jest obowiązkowy.
Polecane przez THEO
Odciągi dymów.
Do odciągu dymów THEO poleca urządzenia Kemper i Filtrabox. Poniższe dane pochodzą od producentów.
Kemper FilterMaster XL
Procesy Spawanie i laser
Klasa filtracji W3, badany przez IFA

Filtrabox Weld-RX
Przeznaczenie Ręczne spawanie laserowe
Filtr H14 HEPA z filtrem wstępnym F9
Kanał 8 cali
Więcej od producentów: kemper.eu i filtrabox.com.
Polecane przez THEO
Aparaty oddechowe z wymuszonym przepływem powietrza (PAPR).
W zakresie PAPR THEO poleca optrel oraz zestaw PAPR Laservision, który pasuje do przyłbic VIZ od THEO do spawania laserowego.


optrel e3000X
Klasa TH3
Przepływ powietrza Do 240 l/min, trzy poziomy
Akumulator Do 18 h


optrel swiss air
Klasa TH3 z półmaską z tkaniny
Przepływ powietrza Regulacja bezstopniowa

System PAPR Laservision do przyłbic Panoramaxx do spawania laserowego
Zespół filtrujący TH3
Akumulator 14 godzin
Nagłowie Od XS do XL
- Pasuje do przyłbic VIZ od THEO do spawania laserowego
- Trudnopalna półmaska z wentylacją
- Automatyczna kalibracja przepływu powietrza
- Panel sterowania ze stanem filtra i akumulatora
Dlaczego PAPR ma znaczenie przy spawaniu laserowym – tak wyjaśnia to optrel: Niewidoczne zagrożenie: dlaczego PAPR jest niezbędny przy spawaniu laserowym.
Najczęstsze pytania
Odciąg dymów i PAPR
Czy sama maska z filtrem wystarczy?
Nie. Sprzęt ochrony dróg oddechowych chroni osobę, która go nosi. HSE wymaga najpierw odciągu, a ochrony dróg oddechowych tam, gdzie sam odciąg nie wystarcza. Instrukcje THEO wymagają systemu odciągu dymów. W zamkniętej kabinie spawalniczej odciąg jest obowiązkowy.
Czy osoby wokół mnie też potrzebują ochrony?
Tak. Wszyscy w bezpośrednim sąsiedztwie noszą te same środki ochrony indywidualnej co spawacz i oddychają powietrzem z pomieszczenia. To kolejny powód, by stosować odciąg.
Czy czyszczenie laserowe wymaga odciągu dymów?
Tak. Laser zamienia warstwy korozji, farbę i powłoki w cząstki, dymy i opary. Wytyczne DGUV dotyczące czyszczenia laserowego wymagają odciągu, który wychwytuje je jak najbliżej miejsca powstawania.
Czy odciąg dymów spawalniczych wystarczy przy laserze?
Tylko jeśli jego filtr jest przeznaczony do drobnych cząstek. Spawanie laserowe i czyszczenie laserowe wytwarzają bardzo drobne cząstki. Zanim zaczniesz polegać na urządzeniu, które już masz, sprawdź filtr z Partnerem THEO. Do odciągu dymów THEO poleca urządzenia Kemper i Filtrabox: zobacz odciągi dymów.
Przyłbice i okulary
Okulary na nos. Przyłbica na głowę.
THEO poleca oba rozwiązania wszystkim, którzy przebywają w strefie pracy lasera.

Bezpieczeństwo przy spawaniu laserowym
Bezpieczeństwo. Ma znaczenie.
Czego wymaga bezpieczne stanowisko pracy z laserem.

Nie wiesz, czego potrzebuje Twój warsztat?
Napisz, co spawasz lub czyścisz i gdzie. Wskażemy odpowiednią konfigurację.