O que você solda, você não deve respirar.
Fumos de soldagem são partículas finas e gases. Eles vêm do metal de base, do arame de adição, do gás de proteção e de tudo o que estiver na superfície: tinta, revestimentos, resíduos.
O Health and Safety Executive (HSE), órgão de saúde e segurança no trabalho do Reino Unido, é direto: todo fumo de soldagem pode causar câncer de pulmão, e não se conhece nenhum nível seguro de exposição. Isso vale também para o aço carbono. A Agência Internacional de Pesquisa em Câncer classifica o fumo de soldagem como cancerígeno para humanos.
A composição do fumo depende do metal. O fumo do aço carbono contém manganês. O do aço inoxidável contém cromo hexavalente e níquel, que podem causar asma ocupacional. O fumo de metal galvanizado está associado à febre dos fumos metálicos, com sintomas parecidos com os da gripe.
A limpeza a laser também gera fumos.
O laser de limpeza remove camadas de corrosão, tinta e revestimentos transformando-os em partículas, fumos e vapores. O que estava na superfície passa para o ar, e revestimentos antigos podem conter chumbo, cromatos ou zinco.
O seguro social de acidentes de trabalho da Alemanha (DGUV) aponta dois riscos principais na limpeza a laser: a radiação laser e as substâncias perigosas geradas pelo processo. Suas orientações pedem um sistema de exaustão eficiente, que capture essas substâncias o mais perto possível do ponto de origem.
O manual da MA1 lista o que esses fumos podem afetar: pulmões, coração, rins e sistema nervoso central. Por isso, a regra da soldagem vale também para a limpeza: capture o fumo onde ele é gerado.
DGUV: limpeza e decapagem com radiação laser (FBHM-139, em alemão)
Três camadas de proteção.
1. Faça a exaustão na fonte
O HSE pede controles de engenharia para toda soldagem em ambientes internos, normalmente ventilação local exaustora: um captor ou bocal que capta o fumo onde ele é gerado, com uma unidade de filtragem atrás.
2. Acrescente um respirador
Quando a exaustão sozinha não controla a exposição, o HSE pede também proteção respiratória. Um PAPR, respirador purificador de ar motorizado, sopra ar filtrado para dentro do capacete ou da máscara.
3. Cuide do ambiente
Os manuais da THEO pedem um sistema de exaustão que remova fumos, vapores e partículas da área de trabalho, ar fresco em espaços pequenos e verificações regulares da qualidade do ar. Em uma célula de soldagem fechada, a exaustão é obrigatória.
Recomendado pela THEO
Extratores de fumos.
Para a exaustão de fumos, a THEO recomenda Kemper e Filtrabox. As informações abaixo são dos próprios fabricantes.
Kemper FilterMaster XL
Processos Soldagem e laser
Classe de filtro W3, testado pelo IFA

Filtrabox Weld-RX
Indicado para Solda a laser manual
Filtro HEPA H14 com pré-filtro F9
Duto 8 polegadas
Mais nos sites dos fabricantes: kemper.eu e filtrabox.com.
Recomendado pela THEO
Respiradores motorizados (PAPR).
Para PAPR, a THEO recomenda a optrel e a unidade PAPR da Laservision, compatível com os capacetes de solda a laser VIZ da THEO.


optrel swiss air
Classe TH3 com a meia máscara de tecido
Fluxo de ar Regulagem contínua

PAPR Laservision para capacetes de solda a laser Panoramaxx
Unidade de filtragem TH3
Bateria 14 horas
Carneira XS a XL
- Compatível com os capacetes de solda a laser VIZ da THEO
- Meia máscara ventilada antichamas
- Calibração automática do fluxo de ar
- Painel de controle com status do filtro e da bateria
Por que o PAPR é importante na soldagem a laser, nas palavras da optrel: A ameaça invisível: por que o PAPR é essencial para a segurança na soldagem a laser.
Perguntas frequentes
Exaustão de fumos e PAPR
Só o respirador basta?
Não. O respirador protege apenas quem o usa. O HSE pede exaustão em primeiro lugar e proteção respiratória quando só a exaustão não basta. Os manuais da THEO exigem um sistema de exaustão de fumos. Em uma célula de soldagem fechada, a exaustão é obrigatória.
As pessoas ao meu redor também precisam de proteção?
Sim. Todos que estão nas imediações usam o mesmo equipamento de proteção que o soldador. E todos respiram o ar do ambiente: mais um motivo para ter exaustão.
A limpeza a laser precisa de exaustão?
Sim. O laser transforma camadas de corrosão, tinta e revestimentos em partículas, fumos e vapores. A orientação da DGUV sobre limpeza a laser pede uma exaustão que capture tudo isso o mais perto possível do ponto de origem.
Um extrator de fumos de solda dá conta do fumo do laser?
Só se o filtro for classificado para partículas finas. A soldagem e a limpeza a laser geram partículas muito finas. Por isso, confira o filtro com seu parceiro THEO antes de confiar em um equipamento que você já tem. Para exaustão de fumos, a THEO recomenda Kemper e Filtrabox: veja extratores de fumos.
Máscaras e óculos
Óculos no rosto. Capacete na cabeça.
A THEO recomenda os dois para todos na área do laser.

Segurança na solda a laser
Segurança. Não é detalhe.
O que um local de trabalho seguro para laser precisa ter.

Não sabe do que sua oficina precisa?
Conte o que você solda ou limpa, e onde. Nós indicamos a configuração certa.
