THEO Gebruikershandleiding

Veiligheidsvoorschriften #

Opbouw van de waarschuwingen #

GEVAAR #

Soort gevaar en bron

Gevolgen van het negeren van het gevaar.

1. Maatregelen om het gevaar te voorkomen.

Legenda van symbolen en mededelingen #

GEVAAR #

Risico op dodelijk letsel

Deze waarschuwing duidt op een direct gevaar voor leven en gezondheid. Het negeren van deze waarschuwing leidt tot ernstig of dodelijk letsel.

WAARSCHUWING #

Groot risico op letsel

Deze waarschuwing wijst op een gevaarlijke situatie die een ernstig risico voor de gezondheid vormt. Het negeren van deze waarschuwing kan leiden tot ernstig of dodelijk letsel.

WAARSCHUWING #

Risico op letsel

Deze waarschuwing wijst op een mogelijk gevaarlijke situatie die een risico voor de gezondheid vormt. Het negeren van deze waarschuwing kan leiden tot licht letsel.

MEDEDELING #

Deze mededeling bevat aanvullende informatie.

Waarschuwingslabels #

De onderstaande pictogrammen zijn te vinden op het laserlassysteem en/of worden gebruikt in de gebruiksaanwijzing.

Deze waarschuwingslabels zijn bedoeld voor uw eigen veiligheid en moeten strikt worden nageleefd.

Verplichte borden #

De onderstaande pictogrammen zijn te vinden op het laserlassysteem en/of worden gebruikt in de gebruiksaanwijzing.

Deze verplichte borden zijn bedoeld voor uw eigen veiligheid en moeten strikt worden nageleefd.

Beoogd gebruik #

Dit laserlassysteem, dat bestaat uit een laserlasapparaat en een draadaanvoer, is een machine voor het handmatig lassen van diverse materialen, zoals staal, aluminium en roestvrij staal.

Toepassingsgebieden:

• De laser is uitsluitend bedoeld voor professioneel gebruik in een industriële omgeving (binnenshuis) en niet voor particulier gebruik.
• De MA1-serie is geschikt voor las- en soldeertoepassingen.
• De laser kan worden toegepast in de volgende sectoren: ijzerwaren, bouwmaterialen, keukenapparatuur, de lucht- en ruimtevaartindustrie en de automobielindustrie.

Mogelijk te voorzien misbruik #

De volgende handelingen moeten worden vermeden vanwege de veiligheidsrisico’s die eraan verbonden zijn:

• Gebruik van de laser zonder de door de fabrikant voorgeschreven veiligheidsuitrusting.
• Gebruik van de machine door kinderen of personen die niet in staat zijn de machine veilig of correct te bedienen, en gebruik van de machine in slecht geventileerde ruimtes.
• Het manipuleren, omzeilen of uitschakelen van de aanwezige veiligheidsvoorzieningen.
• Demontage van de machine.
• Het opzettelijk manipuleren van de bedieningselementen, alsmede elke wijziging, aanpassing of uitbreiding van de machine en het elektrische systeem die niet door de fabrikant is voorgeschreven.
• Storing in de elektronica door het dragen van sterke magneten of andere voorwerpen die een sterk elektromagnetisch veld uitstralen.
• Gebruik van de machine of onderdelen daarvan wanneer deze beschadigd zijn, met name de laserkop of de veiligheidsvoorzieningen.
• Het overschrijden van de door de fabrikant voorgeschreven bedrijfsparameters.
• De lasbrander op personen richten. Tijdens het gebruik mag de laser uitsluitend op het werkoppervlak worden gericht.
• Gebruik van de machine zonder persoonlijke beschermingsmiddelen.
• De machine blootstellen aan grote en snelle temperatuurschommelingen en aan vochtige en natte omgevingen.
• Gebruik van de laser in een explosiegevaarlijke omgeving of in de nabijheid van brandbare vloeistoffen/gassen (GEEN Ex-bescherming).

Algemene veiligheidsinstructies #

Handlasers behoren tot de productklasse 4 van lasers, omdat ze onzichtbare, infrarode laserstraling met een golflengte van 1080 nm uitzenden.

Het krachtige licht dat door de laskop wordt uitgezonden, heeft een gemiddeld vermogen van meer dan 1 W en kan directe of indirecte schade aan ogen en huid veroorzaken. Blootstelling aan deze laserstraling kan met name onomkeerbare schade aan het netvlies of het hoornvlies veroorzaken.

Om een veilig gebruik te garanderen, is het van essentieel belang dat u een goedgekeurde veiligheidsbril voor nabij-infraroodlasers van 1080 nm draagt voordat u een draagbare laserlasmachine in gebruik neemt.

Veilig gebruik #

WAARSCHUWING #

Gevaar voor laserstraling!

Blootstelling aan laserstraling kan leiden tot onherstelbare schade aan het netvlies of het hoornvlies.

1. Om mogelijk oogletsel te voorkomen, mag u niet rechtstreeks in de uitgang van de laser kijken en dient u tijdens het gebruik van de laser altijd een geschikte laserveiligheidsbril te dragen.
2. Open het draagbare laserlassysteem niet, aangezien er geen onderdelen of reparatiemogelijkheden zijn die voor de gebruiker zijn bedoeld.

• Geef uw personeel regelmatig training en wijs hen op de gevaren die inherent zijn aan deze technologie. Het veilige gebruik en de verantwoordelijkheid voor het gebruik liggen bij de gebruiker.
• Geef iedereen, ook mensen die slechts af en toe in de buurt komen, de instructie om van tevoren te controleren of de laser in werking is.
• Elke handeling of instelling die niet in overeenstemming is met de instructies in deze handleiding kan leiden tot schade aan of storingen in het systeem.
• Diffuse laserstraling kan schade aan de huid en andere weefsels veroorzaken. Controleer daarom regelmatig of het veiligheidsglas en de spuitmond vervuild zijn. Vervang bij twijfel het veiligheidsglas (zie „Schutzglas wechseln“) en de spuitmond (zie „De spuitmonden vervangen“).

Personeelseisen #

• Het laserlassysteem mag uitsluitend door gekwalificeerd personeel worden bediend.
• Gekwalificeerd personeel bestaat uit personen die:
• Zijn getraind in de bediening en de geldende veiligheidsvoorschriften.
• De opleiding van Maxphotonics, THEO hun erkende handels- en servicepartners met succes hebben afgerond.
• Ik heb de gebruiksaanwijzing gelezen en begrepen.
• Bij de montage, installatie en het gebruik moeten de ter plaatse geldende wettelijke voorschriften en technische regels in acht worden genomen.
• Toegang tot de machine is ten strengste verboden voor personen die niet zijn aangewezen of bevoegd zijn om deze te bedienen. Onbevoegde personen moeten worden verzocht de werkruimte te verlaten.
• Het personeel moet altijd geschikte persoonlijke beschermingsmiddelen dragen.
• Het laserlassysteem mag niet worden gebruikt door personen met psychische of lichamelijke beperkingen, kinderen of ouderen.
• Tijdens het laserlassen moeten alle personen die zich bij het werkstuk of in de ruimte bevinden, achter de lasbrander staan.

Laserveiligheidsfunctionaris #

• Alvorens laserapparatuur van klasse 3R, 3B of 4 in gebruik te nemen, moet de werkgever een laserveiligheidsfunctionaris aanstellen indien hij niet over de nodige technische expertise beschikt.
• De taken van de laserveiligheidsfunctionaris zijn vastgelegd in de geldende Europese normen.
• De laserveiligheidsfunctionaris moet over de nodige technische kennis beschikken om zijn taken te kunnen vervullen. De beroepskwalificatie moet worden aangetoond door het succesvol afronden van een opleiding en moet door middel van voortdurende bijscholing op peil worden gehouden.
• De laserveiligheidsfunctionaris ondersteunt de werkgever bij:
• Het uitvoeren van de risicobeoordeling
• Het nemen van de nodige veiligheidsmaatregelen
• Toezicht houden op de veilige werking van de lasers.
• Bij de uitoefening van zijn of haar taken werkt de laserveiligheidsfunctionaris samen met de arbo-coördinator en de bedrijfsarts.

Vereisten voor de bedrijfsomgeving #

• Handlasers worden doorgaans gebruikt:
• In goedgekeurde laserlascellen
• onder een hoogte van 2000 meter
• Overspanningscategorie II
• Verontreinigingsgraad 2
• Zorg ervoor dat de montageplaats veilig, beschermd en droog is. Meer informatie vindt u in de technische gegevens (zie Technische Daten).
• Zorg voor een aparte ruimte of zone en/of creëer een adequate veiligheidszone met geschikte laserveiligheidswanden of -gordijnen, evenals laserveiligheidsrelevante onderdelen (waarschuwingslampje, gecodeerde veiligheidsschakelaar, signaal) die voldoen aan de laserveiligheidseisen volgens de lokale voorschriften.

• Gebruik een geschikte laserbeveiligingskast en breng anderen in uw werkomgeving hiervan op de hoogte.
• Breng op alle toegangen tot de laserzone laserwaarschuwingssymbolen aan om aan te geven dat er een (klasse 4) laser in gebruik is.
• Gas: Het laserlassysteem heeft argon nodig als beschermgas; roestvrij staal en aluminium worden gelast met stikstof (N₂).
• Werkstukken: Zorg ervoor dat het werkstuk stevig is vastgezet en voorkom dat het spontaan wegglijdt of van positie verandert.
• Afzuiging: Bij laserlassen ontstaan dampen en stof die schadelijk zijn voor de gezondheid. Zorg voor een adequate afzuiging.

Optische veiligheidsmaatregelen #

• Kijk niet rechtstreeks in de laseruitgangsopening van de draagbare laserlasmachine of in de richtlaser.
• Houd de handlaser en de bijbehorende optische uitgangsapparatuur te allen tijde onder ooghoogte en uit de buurt van de gebruiker.
• Zorg ervoor dat alle persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM) zijn ontworpen voor het vermogen en het golflengtebereik die op het laserveiligheidslabel op het product zijn aangegeven.
• Gebruik de draagbare laserlasmachine niet in donkere omgevingen.
• Zorg ervoor dat de draagbare laserlasmachine is uitgeschakeld en dat de stroomtoevoer is onderbroken (zie „De laserlasmachine uitschakelen“) voordat u het veiligheidsglas, de koperen spuitmond en de draadaanvoerunit installeert of repareert.
• Het laservermogen wordt door een veiligheidsglas geleid. Zorg ervoor dat het veiligheidsglas schoon en van hoge kwaliteit is. Stof op de verwarmingsunit kan het veiligheidsglas en de laser beschadigen.
• Bij het verhelpen van een storing moet de laser worden uitgeschakeld. Schakel de laser weer in nadat de storing is verholpen.
• Gebruik het apparaat uitsluitend zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing; anders kunnen de veiligheidsvoorzieningen en de werking van het apparaat worden aangetast, waarvoor de fabrikant niet aansprakelijk kan worden gesteld.

NOHD-waarde #

De nominale ooggevaarafstand (NOHD) is de gevarenzone waarbinnen het rechtstreeks in de laserstraal kijken oogletsel kan veroorzaken.

Het is van essentieel belang dat u zich houdt aan de grenswaarde die wordt aangegeven door de NOHD-waarde (zie Optische eigenschappen) en dat u de juiste persoonlijke beschermingsmiddelen draagt (zie Persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM)).

Voorschriften voor het gebruik van elektrische apparatuur #

• Zorg er bij het gebruik van het apparaat voor dat de stroomvoorziening correct is geaard en de juiste spanning heeft.
• Controleer voordat u het apparaat in gebruik neemt of de aangesloten voeding ook correct is geaard via een beschermende aardverbinding.
• Om het brandgevaar tot een minimum te beperken, mag u, indien nodig, alleen zekeringen van hetzelfde type en met dezelfde nominale waarde gebruiken. Gebruik voor dit doel geen andere zekeringen of materialen.
• Controleer of de ingangsspanning van de draagbare laserlasmachine binnen het normale eenfasige bereik van 200–240 V wisselstroom ligt en of de bedrading correct is aangesloten. Onjuiste bedrading kan leiden tot persoonlijk letsel of schade aan het apparaat.
• Sluit het apparaat aan op een geschikte aansluiting (afhankelijk van het apparaat: 16 A of 32 A) en controleer de kabels op eventuele beschadigingen.
• Het is gebruikers niet toegestaan reparaties uit te voeren aan onderdelen, componenten of modules, met uitzondering van onderhoud aan verbruiksartikelen van de lasbrander. Alle reparaties moeten worden uitgevoerd door servicetechnici.
• Het is de gebruiker ten strengste verboden om de draagbare laserlasmachine zelfstandig te demonteren en weer in elkaar te zetten, aangezien dit kan leiden tot elektrische schokken, brandwonden of schade aan de betrokken onderdelen.
• Als u het product zonder toestemming demonteert, vervalt de garantie.

Koeling en temperatuur #

• De lasereenheid wordt luchtgekoeld. Gebruik bij hogere temperaturen versnelt het verouderingsproces, verhoogt de drempelstroom en vermindert de diffractie-efficiëntie.
• Controleer voordat u de laser inschakelt of de omgevingstemperatuur en de luchtvochtigheid binnen de aanbevolen specificaties vallen (zie Laserschweißanlage).
• Gebruik van het apparaat bij hoge temperaturen kan het verouderingsproces versnellen, de drempelstroom verhogen en de gevoeligheid en omzettingsrendement van het apparaat verminderen. Neem contact op met de klantenservice als het apparaat oververhit raakt (zie Importeur/Service).
• Als de temperatuur van de laser te hoog is, geeft het apparaat een alarmsignaal af en stopt het met het uitstralen van licht.

Levensduur #

De fabrikant adviseert de volgende stappen om de levensduur te verlengen:

• Zorg voor voldoende ventilatie in de werkruimte en plaats de machine in een droge, koele en schone omgeving. Vermijd hoge temperaturen, vochtigheid en waterrisico’s.
• Zorg er bij het gebruik van het apparaat voor dat de luchtinlaat aan de onderkant van de laser vrij blijft van obstakels en houd een zone van 1 meter rondom vrij van verontreinigingen, zodat de luchtstroom niet wordt belemmerd. Zorg ervoor dat de bovenste luchtuitlaat zich op een hoogte van 1 meter bevindt.
• Zorg ervoor dat er geen vreemde voorwerpen (zoals vloeistoffen) van bovenaf in de laserlasmachine terechtkomen, aangezien dit het apparaat kan beschadigen en tot persoonlijk letsel kan leiden.

Schoonmaken #

• Vouw de kabel-slangcombinatie niet om, want daardoor zouden de glasvezels binnenin breken.
• Verwijder regelmatig stof en vuil van het apparaat.
• Reinig de lasbrander uitsluitend met droge doeken; gebruik geen perslucht.
• Mocht er schade worden geconstateerd, neem dan contact op met Maxphotonics .
• Met het oog op een veilige werking dient de machine regelmatig door ons serviceteam te worden gecontroleerd.
• Sproeikoppen en veiligheidsbrillen moeten worden gecontroleerd en bij de eerste tekenen van schade worden vervangen (zie „Sproeikoppen vervangen“ en „Veiligheidsbril vervangen“).

Gevaren bij laserlassen #

Laserstraling #

• Volg de veiligheidsinstructies op om onbedoelde blootstelling aan onzichtbare directe of gereflecteerde stralen te voorkomen.
• Gebruik het systeem uitsluitend binnen de daarvoor bestemde, met een laser afgebakende zone.

Gezondheidsschade #

Blootstelling aan laserlicht kan ernstige schade aan het netvlies of het hoornvlies veroorzaken, wat kan leiden tot blijvende oogschade en mogelijk ook huidbeschadiging.

Oogletsel #

Laserlasapparaat #

Tijdens het lassen wordt zichtbare en onzichtbare straling afgegeven, wat een gevaar kan vormen voor de gebruiker. De interactie tussen de krachtige laserstraal en het te lassen materiaal kan leiden tot diffuse laserstraling.

Bij het lassen kan plasma ontstaan dat ultraviolette straling en „blauw licht“ afgeeft. Deze straling kan conjunctivitis, fotochemische schade aan het netvlies en huidreacties veroorzaken die lijken op zonnebrand. Gebruikers die zonder de juiste bescherming aan dit UV-licht worden blootgesteld, kunnen blijvende oogschade oplopen.

• De fabrikant raadt iedereen in de laserzone aan persoonlijke beschermingsmiddelen te dragen, waaronder een laserveiligheidsbril of een laserlashelm, om de ogen en de huid te beschermen tegen de gereflecteerde en diffuse laserstraal en tegen fel laserlicht, ultraviolet licht, hitte en vonken.

Draadaanvoer #

Bij het inrijgen en handmatig verplaatsen van de lasdraad bestaat het risico op oogletsel.

• Kijk niet rechtstreeks in de aansluiting voor de toortsvoering op de draadaanvoerunit.
• Kijk niet rechtstreeks in de uitlaat van de branderhuls.
• Kijk niet rechtstreeks in de toevoersproeier.
• Draag persoonlijke beschermingsmiddelen, zoals een veiligheidsbril, een lashelm of een lasmasker, om het gezicht en de ogen te beschermen.

Huidbeschadiging #

Tijdens het lassen lopen gebruikers het risico op huidbeschadiging door infrarood- en ultraviolette straling. Deze soorten straling kunnen brandwonden veroorzaken, waardoor het risico op huidkanker en vroegtijdige huidveroudering toeneemt. Ook lasvonken kunnen brandwonden veroorzaken. Na het laserlassen kunnen de bewerkte materialen nog zeer heet zijn.

• Het wordt aanbevolen dat de gebruiker en derden in de door de laser bestuurde zone beschermende kleding dragen, zoals laserveiligheidskleding, hittebestendige handschoenen, hoofddeksels, leren schorten en andere laser- en hittebestendige kleding.
• Houd de mouwen en kragen dichtgeknoopt.
• Leg bewerkte onderdelen nooit zo neer dat de laser het werkstuk kan doorboren, aangezien dit gevaarlijk kan zijn.

Gevaar door reflecties #

De uitgangsopening van de draagbare laserlasmachine kan een secundaire laserstraal genereren die onder verschillende hoeken wordt uitgezonden. Dit proces, waarbij de hoofdstraal een divergerende straal genereert wanneer deze op een vlak oppervlak wordt gereflecteerd, wordt spiegelreflectie genoemd.

Hoewel de energie van de secundaire laserstraal aanzienlijk lager is dan die van de primaire laserstraal, kan de intensiteit ervan toch voldoende zijn om schade toe te brengen aan de ogen, de huid of bepaalde materiaaloppervlakken.

• Draag geschikte persoonlijke beschermingsmiddelen: een laserveiligheidsbril of laserveiligheidshelm, laserveiligheidshandschoenen en een laserveiligheidsschort.
• De gebruiker en derden moeten altijd rekening houden met mogelijke reflecties. Een onjuiste configuratie van de laserinstellingen kan leiden tot meer reflecties.
• De gebruiker en derden moeten zich te allen tijde achter de lasbrander bevinden.
• Zorg ervoor dat er zich niemand in de reflectiezone bevindt en dat er tijdens het lasproces geen brandbare materialen aanwezig zijn.
• Gebruik een mondstuk dat geschikt is voor de laspositie.
• Wees extra voorzichtig bij het lassen van sterk reflecterende materialen (zoals aluminium of koper), aangezien een deel van de energie van de laserstraal door het lasgebied kan worden weerkaatst.
• Zorg ervoor dat u weet wat de verwachte reflectiekegel is voor elk bewerkt onderdeel en kijk niet in de verwachte reflectiekegel en breng geen enkel lichaamsdeel daarin.

Gevaar voor secundaire straling #

Tijdens het lasproces ontstaat zowel zichtbare als onzichtbare lichtstraling. De interactie tussen de krachtige laserstraal en het te lassen materiaal kan leiden tot het ontstaan van ultraviolet (UV) licht en plasma’s die ‘blauw licht’ uitstralen. Deze straling kan diverse gezondheidsproblemen veroorzaken, zoals conjunctivitis, fotochemische schade aan het netvlies en huidreacties die lijken op zonnebrand.

Gebruikers die zonder de juiste beschermingsmaatregelen aan deze onzichtbare UV-stralen worden blootgesteld, lopen het risico blijvende oogschade op te lopen. Zelfs korte blootstelling aan UV-stralen tijdens het lassen kan symptomen veroorzaken zoals wazig zien, een branderig gevoel, overmatig tranen, oogpijn en irritatie – wat vaak wordt omschreven als het gevoel dat er zand in de ogen zit.

• Raadpleeg onmiddellijk een arts als er symptomen optreden.

Explosiegevaar #

Gasflessen vormen een explosiegevaar als ze beschadigd zijn of zich in de buurt van de laswerkplek bevinden.

• Bewaar de cilinders met beschermgas op een veilige plaats waar ze niet kunnen worden beschadigd door stoten of blootstelling aan laserlassen.
• Houd de cilinders met beschermgas uit de buurt van warmtebronnen, vonken en vlammen.
• Zet de cilinders met beschermgas rechtop en bevestig ze aan een stevige cilinderhouder.
• Controleer of de regelaar goed functioneert en geschikt is voor het specifieke gas en de druk waarmee wordt gewerkt.
• Zorg ervoor dat de gasdruk correct is ingesteld.
• Controleer of de slangen en aansluitingen geschikt zijn voor de toepassing en in optimale staat verkeren.

Brandgevaar #

De hitte en vonken die bij het lassen ontstaan, kunnen brandbare materialen in de buurt van de lasplaats doen ontbranden of tot een explosie leiden.

• Houd brandbare materialen uit de buurt van de laszone, aangezien de hitte en vonken die tijdens het lasproces ontstaan brand of explosies kunnen veroorzaken.
• Werk niet in omgevingen waar brandbare of ontvlambare stoffen aanwezig zijn. Voer laserlassen alleen uit in ruimtes waar geen brandbare materialen aanwezig zijn.
• Voer nooit laswerkzaamheden uit aan containers die brandbare of ontvlambare stoffen bevatten of waarvan wordt vermoed dat ze deze bevatten.
• Zorg ervoor dat er brandblussers in de buurt staan op een gemakkelijk bereikbare plek en dat het personeel is getraind in het juiste gebruik ervan.
• De laser kan vluchtige stoffen zoals alcohol, benzine, ether en andere oplosmiddelen doen ontbranden. Neem de nodige veiligheidsmaatregelen en vermijd blootstelling aan oplosmiddelen of brandbare materialen en gassen tijdens de installatie en het gebruik van het apparaat.

Gevaren van lasrook #

Lasdampen kunnen bestaan uit fijne deeltjes en gassen die ontstaan door de combinatie van lasmaterialen, toevoegmaterialen, beschermgassen, verf, coatings, chemische reacties en luchtverontreiniging. Lasdampen kunnen een negatief effect hebben op de longen, het hart, de nieren en het centrale zenuwstelsel.

De interactie van de laser met doelmaterialen zoals kunststoffen, metalen en composietmaterialen kan ervoor zorgen dat deze verdampen en giftige en gevaarlijke wolken van rook en dampen produceren. Deze zijn vaak onzichtbaar en vormen een ernstig gezondheidsrisico. Laswerkzaamheden uitvoeren in afgesloten ruimtes met slechte ventilatie is uiterst gevaarlijk, omdat zich snel giftige concentraties rook en gassen kunnen ophopen, wat kan leiden tot bewusteloosheid of verstikking. De ultraviolette straling die tijdens het lassen wordt uitgezonden, reageert met zuurstof en stikstof in de lucht en genereert ozon en stikstofoxide, die in hoge concentraties dodelijk kunnen zijn. De beschermgassen die tijdens het lassen worden gebruikt, kunnen de lucht verdringen, wat lichamelijk letsel of zelfs de dood tot gevolg kan hebben.

Om deze risico’s te beperken:

• Installeer afzuigsystemen om schadelijke dampen, deeltjes en gevaarlijke resten uit de werkruimte te verwijderen.
• Lees de veiligheidsinformatiebladen en waarschuwingen die bij de lasmaterialen zijn geleverd en houd u hieraan.
• Houd er rekening mee dat, naast het afzuigsysteem, in kleine ruimtes of andere risicovolle situaties mogelijk ook een toevoer van verse lucht nodig is.
• Werk altijd in goed geventileerde ruimtes.
• Controleer regelmatig de luchtkwaliteit om de concentratie van schadelijke dampen in de werkruimte vast te stellen.
• Houd tijdens het lassen uw hoofd uit de buurt van de bron van de dampen om te voorkomen dat u tijdens het lassen aan de gevaarlijke dampen wordt blootgesteld.
• Draag ademhalingsbescherming in kleine ruimtes of in andere situaties waarin dit nodig kan zijn.

Veiligheidsmaatregelen bij het gebruik van lasers #

Persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM) #

Ongeacht of een laser in een nieuw systeem wordt geïnstalleerd of in een bestaand systeem wordt ingebouwd, is de gebruiker als enige verantwoordelijk voor het bepalen of de persoonlijke beschermingsmiddelen geschikt zijn.

Alle persoonlijke beschermingsmiddelen moeten geschikt zijn voor het uitgangsvermogen en het golflengtebereik van de machine en moeten voldoende bescherming bieden. Ook moet rekening worden gehouden met de gevaren van secundaire straling die het lasproces met zich meebrengt.

Om letsel aan ogen en huid en gehoorschade te voorkomen, moet kleding en beschermingsmiddelen worden gedragen die aan de geldende voorschriften voldoen.

Kleding moet praktisch zijn (nauwsluitend) en mag de bewegingsvrijheid niet beperken. Lang haar moet absoluut in een haarnetje worden gedragen.

De persoonlijke beschermingsmiddelen bestaan uit:

• Laserveiligheidsbril
• Laserlashelm
• Gehoorbescherming
• Veiligheidshandschoenen
• Veiligheidsschoenen
• Lange kleding

Laserveiligheidsbril of lashelm #

Draag een volgens EN 207:2017 gecertificeerde laserveiligheidsbril of een laserlashelm die voldoet aan de eisen voor het laservermogen. De laserveiligheidsbril en de laserlashelm moeten bescherming bieden over het gehele golflengtebereik van het apparaat.

Bij het gebruik of de hantering van het product zijn een laserveiligheidsbril of een laserlashelm en een gezichtsmasker verplicht.

Personen die zich in de directe omgeving van de machine bevinden, moeten dezelfde persoonlijke beschermingsmiddelen dragen.

Laservermogen: tot 2000 W in continuegolfmodus (CW)

And direct or near indirect exposure (e.g. < 1 m distance)

Aanbevolen laserbeschermingsniveau voor veiligheidsuitrusting:

• OD9+ voor 1070 nm tot 1075 nm, D LB6 + IR LB8 + M LB9
• OD8+ voor 1075 nm tot 1080 nm, D LB6 + IRM LB8
• OD7+ voor 1080 nm tot 1087 nm, D LB6 + IRM LB7

Laserlashelm: PBM-verordening (EU) 2016/425, EN ISO 16321-1:2022, EN ISO 16321-2:2021, EN 207:2017

Laserbeveiligingsklasse van het materiaal: 900-1100 D LB5 / LB7 R LB8 CE

Laserbeveiligingsklasse van het kijkvenster: 900-1080 D LB7 IR LB8 CE

Aanbeveling nr.

Laserveiligheidshandschoenen #

Draag laser- en hittebestendige veiligheidshandschoenen die bescherming bieden tegen mechanische risico’s conform EN 388:2016+A1 en geschikt zijn voor lassers conform EN 12477:2001+A1:2005.

Veiligheidshandschoenen moeten bescherming bieden tegen laserstraling met een golflengte van 1070 nm, om te voorkomen dat de blootstelling van de huid de maximaal toegestane grenswaarde overschrijdt. Veiligheidshandschoenen moeten volgens norm EN ISO 11611 geschikt zijn voor gebruik over beschermende kleding bij laswerkzaamheden en soortgelijke processen. Ze moeten tevens volgens norm EN ISO 11612 geschikt zijn voor gebruik over beschermende kleding die bescherming biedt tegen hitte en vlammen.

Laserveiligheidsschort #

Draag gecertificeerde beschermende kleding voor laswerkzaamheden en soortgelijke processen conform EN ISO 13688:2013+A1:20221 en EN ISO 11611:2015.

Veiligheids- en beschermingsmiddelen #

Autorisatiecode #

De laserlasmachine moet met een autorisatiecode worden geactiveerd. De code wordt u per e-mail toegestuurd nadat u een training met succes hebt afgerond.

Personeelstraining #

Alleen personen die de juiste instructies en training hebben gekregen, mogen het laserlassysteem bedienen.

Persoonlijke beschermingsmiddelen #

Draag persoonlijke beschermingsmiddelen (zie Persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM)) met het juiste laserbeschermingsniveau. De specificaties zijn te vinden in de technische gegevens.

Veiligheidssleutel #

Zonder de veiligheidssleutel kan het laserlasapparaat weliswaar via de aan/uit-schakelaar worden ingeschakeld, maar kan de laser niet worden bediend.

• Positie 1: Laser geactiveerd.
• Stand 0: Laser uitgeschakeld.

Deurschakelaar en laserveiligheidsbehuizing #

De laserlasmachine mag uitsluitend worden gebruikt in een laserlascel of in een afgesloten ruimte met vergrendelde veiligheidsvoorzieningen. Bij ongewenst binnentreden schakelt de vergrendeling (deurcontactschakelaar) het laserlassysteem automatisch uit. De laser wordt uitgeschakeld.

De gebruiker is verantwoordelijk voor de correcte installatie van een geschikte deurcontactschakelaar die toegang verleent tot de beveiligde laserwerkruimte, en voor het waarborgen van de betrouwbare werking daarvan.

Noodstopschakelaar #

De noodstopschakelaar schakelt de laser onmiddellijk uit. Op het bedieningspaneel verschijnt de melding „Noodstop actief! ”.

• De noodstopschakelaar blijft in de ingedrukte stand vergrendeld. Lassen is niet langer mogelijk.
• Door aan de noodstopschakelaar te draaien, wordt deze ontgrendeld en keert hij terug naar zijn uitgangspositie.

Wieltjes met rem #

De laserlasmachine en de draadaanvoer zijn voorzien van zwenkwielen met remmen voor extra stabiliteit.

Functiecontrole in de lasbrander #

Het lasproces wordt pas in gang gezet wanneer de lasertip van de lasbrander in contact komt met het oppervlak van het werkstuk en de lasertrigger wordt geactiveerd.

Werkstationuitrusting #

• De werkplek die moet worden bezet, wordt door de operator bepaald.
• Zorg ervoor dat er voldoende werkplekken, functionele ruimtes, opslagruimtes en loop- en vluchtroutes beschikbaar zijn.
• De laserlasmachine kan door één persoon worden bediend.

Bedieningselementen op het apparaat #

• Handgreep op de behuizing van de laserlasmachine voor mobiel gebruik. Het apparaat kan worden verplaatst en gemanoeuvreerd.
• Bedieningspaneel voor inbedrijfstelling en afstelling van de laserlasmachine
• Lasbrander voor het lassen van werkstukken

Laserveiligheidsbehuizing #

Werk in een geschikte laserveiligheidsruimte conform IEC 60825-4:2006:

• Laserbeveiligingscabine/laserlascel
• Laserveiligheidsgordijn
• Laserveilige scheidingswand

Afzuiging van lasrook #

Installeer afzuigsystemen om schadelijke dampen, deeltjes en gevaarlijke resten uit de werkruimte te verwijderen.

Werkinstructies #

Gevarenzone #

Normen en voorschriften #

Overeenkomstig de EU- en nationale normen en voorschriften moeten lasers worden ingedeeld op basis van hun uitgangsvermogen en golflengte. Alle laserproducten van de MA1-serie zijn ingedeeld als klasse 4-laserproducten volgens EN 60825-1.

Immuniteit tegen elektromagnetische compatibiliteit #

• EN IEC 61000-6-4:2019
• EN IEC 61000-6-2:2019

Veiligheid van de stroomvoorziening #

• EN 62368-1:2014+A11:2017

Laserveiligheid #

• ISO 12100:2010
• ISO 11553:2017
• EN 60204-1:2018

Functionele veiligheid #

• EN 60825-1:2014+A11:2021
• CDRH 21 CFR 1040.10

Theo #

De THEO is een online leerplatform dat operators een basistraining biedt in het veilige gebruik en onderhoud van THEO .

Ga voor meer trainingen, instructies voor het instellen van machines en veiligheidsvideo’s naar de THEO op: theo.

Belangrijkste aanbiedingen van de THEO :

• Instelling en bediening van de machine: stapsgewijze videotutorials over de instelling en basisbediening van de draagbare laserlasapparaten uit de MA1-serie.
• Laserveiligheidsrapporten: Instructievideo’s en handleidingen over de gevaren van klasse 4-lasers, met de nadruk op risicobeoordeling en veiligheidsmaatregelen.
• Persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM): Gedetailleerde handleidingen over het juiste gebruik van veiligheidsbrillen voor 1080 nm infraroodlasers en andere vereiste beschermingsmiddelen.
• Veilige werkmethoden: online cursussen over correct gebruik, onderhoudsroutines en veiligheidsprocedures om naleving van de branchevoorschriften te waarborgen.

Gebruikers kunnen de module van de THEO in hun eigen tempo online doorlopen. De videotutorials en het schriftelijke materiaal zijn bedoeld voor zowel beginners als ervaren gebruikers en zijn gericht op veilige werkmethoden en optimale prestaties.

Na het succesvol afronden van de cursussen ontvangen de deelnemers een certificaat.

Registreer uw MA1-apparaat met het serienummer om toegang te krijgen tot extra bronnen en de softwarelicentie voor het apparaat te verkrijgen. Door te registreren bent u verzekerd van toegang tot alle functies en mogelijkheden, evenals tot productondersteuning.

Leveringsomvang #

Symbolen op de machine #

Productoverzicht #

Laserlasapparaat #

Vooraanzicht #

Het laserlassysteem is voorzien van een 7-inch industrieel scherm dat rechtstreeks is aangesloten op de besturingseenheid en het lasersysteem. Dankzij deze aansluiting kunnen de apparaten worden bediend en kan de status worden gecontroleerd.

MA1-35 #

1	Noodstopschakelaar	2	Veiligheidslusinterface
3	Aansluiting lasbrander	4	Wieltjes met rem
5	Borgring (sleutelschakelaar)	6	Kabelhaspel
7	Weergave

MA1-45, MA1-65, MA1-ULTRA #

1	Noodstopschakelaar	2	Veiligheidslusinterface
3	Aansluiting lasbrander	4	Wieltjes met rem
5	Borgring (sleutelschakelaar)	6	Kabelhaspel
7	Weergave

Achterkant #

De externe besturingsaansluiting van de laserlasmachine is voorzien van een RS232-interface (DB9) en een EX-CTRL-interface (DB25).

MA1-35 #

1	Aan/uit-schakelaar	2	EX-CTRL-aansluiting
3	RS-232: Onderhoudsaansluiting	4	Stroomaansluiting
5	Aardverbinding	6	TOEVOER: Aansluiting voor draadaanvoer
7	Inlaatopening voor beschermgas

MA1-45, MA1-65, MA1-ULTRA #

1	EX-CTRL-aansluiting	2	RS-232: Onderhoudsaansluiting
3	TOEVOER: Aansluiting voor draadaanvoer	4	Aardverbinding
5	Aan/uit-schakelaar	6	Inlaatopening voor beschermgas
7	Stroomaansluiting

Zijaanzicht #

Lasbrander #

Draadaanvoer #

• Het toevoersysteem voor lasdraad is voorzien van een besturingssysteem en een draadpositioneringssysteem.
• Het apparaat is voorzien van een directe laseraansluiting, een aandrijving met twee rollen, een gesloten bedrading en een robuuste behuizing voor een betere efficiëntie en een langere levensduur.
• Draadaanvoer-/treksnelheden van 2 tot 100 mm/s
• Opties voor continue en gepulseerde draadaanvoer
• Voorzien van automatische pomp- en vulfuncties
• Geschikte diameters van lasdraad: 0,8 / 1,0 / 1,2 / 1,6 mm

Controlelampjes #

Het controlelampje (1) van de laskop geeft verschillende bedrijfstoestanden aan.

Verbindingen #

Veiligheidsinterface #

MEDEDELING #

Extra functies, zoals een aansluiting voor een cobot of robot, zijn optioneel beschikbaar via een autorisatiecode.

Accessoires #

Lasmondstukken #

Bij het lassen van werkstukken met draad is het belangrijk om een geschikt lasmondstuk te gebruiken.

Lassen met draadaanvoer #

Lassen zonder draadaanvoer #

1	Sproeiers voor skip-lassen	2	Sproeiers voor het lassen van binnenhoeken
3	Sproeiers voor overlappingslassen	4	Sproeiers voor het lassen van randverbindingen
5	Mondstukken voor het lassen van buitenhoeken

Draadaanvoermondstuk #

Bij het lassen met draad moet een geschikte draadaanvoerpijp (0,8 – 1,6 mm) worden gebruikt die past bij de betreffende draaddiameter, zodat de draad soepel wordt geleid.

Uitpakken #

WAARSCHUWING #

Risico op letsel door zware lasten

Het tillen en vervoeren van zware lasten kan leiden tot rugklachten.

1. Draag geen zware lasten in je eentje.
2. Zorg ervoor dat het maximaal toegestane draaggewicht per persoon niet wordt overschreden.
3. Gebruik uitsluitend geschikte en technisch deugdelijke hijsapparatuur met voldoende hefvermogen.

WAARSCHUWING #

Risico op materiële schade

De machine kan beschadigd raken als deze aan de kabel-slangcombinatie of aan de kabel uit de verpakking wordt getild.

1. Til de machine niet op aan de kabel-slangcombinatie of aan de kabel.
2. De kabel-slangcombinatie of de kabel mag niet worden geknikt, platgedrukt of gedraaid.
3. Til de machine stuk voor stuk uit.

Een visuele controle uitvoeren #

Neem de volgende instructies in acht bij het uitpakken van het apparaat uit de verzendverpakking:

De laserlasmachine inschakelen #

MEDEDELING #

De laser inschakelen

De machine moet voor gebruik eenmalig worden geactiveerd met een autorisatiecode.

1. Bekijk de instructievideo’s aandachtig.
2. Leg de test met succes af.

Volg de onderstaande instructies om uw draagbare laserlasapparaat in te schakelen:

Het laserlassysteem instellen #

WAARSCHUWING #

Risico op letsel tijdens het opstellen

Tijdens het opstellen van het laserlassysteem is het systeem mogelijk nog niet stabiel. Er bestaat gevaar voor letsel doordat machineonderdelen kunnen omvallen, vallen of wegrollen.

1. Draag veiligheidshandschoenen en stevige schoenen bij het opstellen van de machine.
2. Zet het apparaat op een vlakke ondergrond.
3. Zet de zwenkwielen van de machine vast met de remmen om te voorkomen dat de machine wegrolt.

WAARSCHUWING #

Gevaar voor struikelen en vallen

Verkeerd gelegde kabels kunnen leiden tot letsel door struikelen of vallen.

1. Zorg er na de installatie en vóór de inbedrijfstelling van het laserlassysteem voor dat de kabels correct zijn aangelegd en geen lussen of obstakels vormen.

MEDEDELING #

Voorafgaand aan het gebruik moet het laserlassysteem veilig worden opgesteld en volledig worden aangesloten.

De laserlasmachine aansluiten #

WAARSCHUWING #

Risico op schade aan het apparaat

De laserlasmachine raakt onherstelbaar beschadigd als de werkstukklem op de lasbrander wordt aangesloten.

1. Bevestig de werkstukklem uitsluitend aan het te lassen werkstuk.

MEDEDELING #

Zorg ervoor dat de aan/uit-schakelaar op de laserlasmachine is uitgeschakeld voordat u het laserlassysteem aansluit.

MEDEDELING #

Deurschakelaar

De aansluiting ter plaatse van de deurvergrendelingsschakelaar is de verantwoordelijkheid van de exploitant.

De draadaanvoer aansluiten op de laserlasmachine #

De draadaanvoer aansluiten op de lastoorts #

Procedure voor elektrostatische aarding #

Het is belangrijk om met behulp van de meegeleverde aardingskabel een veilige verbinding tot stand te brengen tussen de aardingsmoer van de laserbehuizing en de aardingsaansluiting van de installatie, om eventuele schade aan de laser door statische elektriciteit te voorkomen.

Aansluiting van het gas #

De laskop wordt gekoeld door beschermgas, waardoor een optimale gaszuiverheid en luchtdruk moeten worden gehandhaafd. Over het algemeen worden stikstof en argon als beschermgas gebruikt. De zuiverheid van het beschermgas moet 99,99% bedragen en de inlaatdruk moet tussen 0,8 en 1,5 bar liggen. Voor een effectief lasproces is het essentieel om een drukreduceerventiel met een debietmeter (nominaal debiet van ten minste 8 l/min) te gebruiken om de luchtstroom nauwkeurig te regelen.

De sproeikoppen vervangen #

Om de las- en draadaanvoermondstukken te vervangen, schroeft u het mondstuk los van de houder en schroeft u het nieuwe mondstuk vast.

De draadaanvoer voorbereiden #

WAARSCHUWING #

Gevaar voor beknelling bij het openen en sluiten van de behuizing

Er kan letsel aan handen en vingers ontstaan.

1. Let op uw handen en vingers bij het openen en sluiten van de behuizing.

De draadspoel verwisselen #

Spoelen zijn verkrijgbaar met verschillende gatmaten. Hierdoor kan het nodig zijn om een adapter te gebruiken.

De draadaanvoerrollen vervangen #

Het draadtype (U, V) en de draaddikte staan aangegeven op de draadaanvoerrollen. U-draadaanvoerrollen worden gebruikt voor het lassen met aluminiumdraad en V-rollen worden gebruikt voor het lassen met roestvrijstalen of stalen draad.

De lasdraad inrijgen #

WAARSCHUWING #

Risico op letsel

Bij het inrijgen en handmatig verplaatsen van de lasdraad bestaat het risico op oogletsel.

1. Kijk niet rechtstreeks in de aansluiting voor de toortsvoering op de draadaanvoerunit.
2. Kijk niet rechtstreeks in de uitlaat van de branderhuls.
3. Kijk niet rechtstreeks in de toevoersproeier.
4. Draag een veiligheidsbril.

De toortsvoering aansluiten op de draadaanvoer #

De lasbrander voorbereiden #

De draadaanvoerunit monteren #

MEDEDELING #

Zorg er bij het monteren van de draadaanvoerunit voor dat de draadaanvoermondstuk parallel staat ten opzichte van het lasmondstuk. De richtlaser, die uit de uitgangsopening van de lastoorts schijnt, moet precies op het midden van de uitgestrekte lasdraad vallen.

De toortsvoering aan de lastoorts bevestigen #

WAARSCHUWING #

Risico op letsel

Bij het inrijgen en handmatig verplaatsen van de lasdraad bestaat het risico op oogletsel.

1. Kijk niet rechtstreeks in de aansluiting voor de toortsvoering op de draadaanvoerunit.
2. Kijk niet rechtstreeks in de uitlaat van de branderhuls.
3. Kijk niet rechtstreeks in de toevoersproeier.
4. Draag een veiligheidsbril.

MEDEDELING #

Leg de toortsvoering indien mogelijk recht of met een grote boog, zodat de lasdraad de kabel-slangcombinatie niet doorboort wanneer deze wordt uitgetrokken.

Als de lasdraad opnieuw is ingeregen, moet deze eenmaal volledig door de toortsvoering tot aan het uiteinde worden gevoerd.

Het brandvlak van de laser instellen #

Op de schaalbuis (1) bevindt zich een schaalverdeling (2) van -15 tot +15. Afhankelijk van het werkstuk dat wordt gelast, kan het brandpunt van de laserstraal dienovereenkomstig worden ingesteld.

De laserlasmachine bedienen #

WAARSCHUWING #

Risico op letsel door oneigenlijk gebruik

Tijdens het gebruik kunnen er ongelukken gebeuren doordat onbevoegde personen de machine gebruiken.

1. Laat de machine tijdens het gebruik niet onbeheerd achter.
2. Verwijder de veiligheidssleutel om te voorkomen dat onbevoegden de machine bedienen.

De laserlasmachine inschakelen #

Het lasproces starten #

GEVAAR #

Het inademen van lasdampen

De interactie van de laser met doelmaterialen zoals kunststoffen, metalen en composietmaterialen kan ervoor zorgen dat deze verdampen en giftige en gevaarlijke rook- en dampwolken produceren. Deze zijn vaak onzichtbaar en vormen een ernstig gezondheidsrisico. Blootstelling aan lasrook kan een negatief effect hebben op de longen, het hart, de nieren en het centrale zenuwstelsel.

Bij slechte ventilatie in afgesloten ruimtes kunnen concentraties van giftige dampen en gassen leiden tot bewusteloosheid of verstikking, en kunnen stikstofoxiden in hoge concentraties de dood tot gevolg hebben.

1. Installeer afzuigsystemen om schadelijke dampen, deeltjes en gevaarlijke resten uit de werkruimte te verwijderen.
2. Raadpleeg de veiligheidsinformatiebladen en waarschuwingen voor alle gebruikte lasmaterialen en houd u hieraan.
3. Houd er rekening mee dat, naast het afzuigsysteem, in kleine ruimtes of andere risicovolle situaties mogelijk ook een toevoer van verse lucht nodig is.
4. Werk altijd in goed geventileerde ruimtes.
5. Controleer regelmatig de luchtkwaliteit om de concentratie van schadelijke dampen in de werkruimte vast te stellen.
6. Houd tijdens het lassen uw hoofd uit de buurt van de bron van de dampen om te voorkomen dat u tijdens het lassen aan de gevaarlijke dampen wordt blootgesteld.
7. Draag ademhalingsbescherming in kleine ruimtes of in andere situaties waarin dit nodig kan zijn.

WAARSCHUWING #

Gevaar voor laserstraling!

Blootstelling aan laserstraling kan leiden tot onherstelbare schade aan het netvlies of het hoornvlies.

1. Om mogelijk oogletsel te voorkomen, mag u niet rechtstreeks in de uitgang van de laser kijken en dient u tijdens het gebruik van de laser altijd een geschikte laserveiligheidsbril te dragen.
2. Open het draagbare laserlassysteem niet, aangezien er geen onderdelen of reparatiemogelijkheden zijn die voor de gebruiker zijn bedoeld.

WAARSCHUWING #

Risico op letsel door reflecties

Tijdens het lasproces kunnen zowel diffuse als spiegelende reflecties ontstaan, die onder verschillende hoeken in de buurt van de uitgangsopening van de lasbrander kunnen worden gegenereerd en ernstige schade aan het netvlies of het hoornvlies kunnen veroorzaken. Dit kan mogelijk leiden tot blijvende oogschade. Laserstralen van klasse 4 kunnen bovendien brand, huid- en materiaalschade veroorzaken bij het hanteren van apparaten of in de nabijheid daarvan.

1. Draag geschikte persoonlijke beschermingsmiddelen: een laserveiligheidsbril of laserveiligheidshelm, laserveiligheidshandschoenen en een laserveiligheidsschort.
2. De gebruiker en derden moeten altijd rekening houden met mogelijke reflecties. Een onjuiste configuratie van de laserinstellingen kan leiden tot meer reflecties.
3. De gebruiker en derden moeten zich te allen tijde achter de lasbrander bevinden.
4. Zorg ervoor dat er zich niemand in de reflectiezone bevindt en dat er tijdens het lasproces geen brandbare materialen aanwezig zijn.
5. Gebruik een mondstuk dat geschikt is voor de laspositie.
6. Wees extra voorzichtig bij het lassen van sterk reflecterende materialen (zoals aluminium of koper), aangezien een deel van de energie van de laserstraal door het lasgebied kan worden weerkaatst.
7. Zorg ervoor dat u weet wat de verwachte reflectiekegel is voor elk bewerkt onderdeel en kijk niet in de verwachte reflectiekegel en breng geen enkel lichaamsdeel daarin.

WAARSCHUWING #

Risico op brandwonden door hete oppervlakken

Het aanraken van hete oppervlakken op werkstukken kan brandwonden veroorzaken.

1. Draag de persoonlijke beschermingsmiddelen: laserveilige handschoenen.

WAARSCHUWING #

Risico op gehoorschade

Bij het laserlassen van geluidsproducerende werkstukken ontstaat geluid dat gehoorschade kan veroorzaken.

1. Draag gehoorbescherming.

Het lasproces stoppen #

De laserlasmachine uitschakelen #

De gebruikersinterface bedienen #

WAARSCHUWING #

Gevaren bij gebruik van het laserlassysteem door ongeschoold personeel

Onjuiste instellingen door ongeschoold personeel kunnen leiden tot ernstig letsel en schade aan het systeem.

1. Zorg ervoor dat alleen opgeleid personeel gegevens op het scherm invoert.

De parameters aanpassen #

Basisstand #

• In het menu Basisstand(1) kunt u de parameters materiaal (2), dikte (3) en lasmethode (4) instellen.
• De draadaanvoer wordt gestart met de knop „Wire Feed“ (5).
• Het visschubbenpatroon wordt geactiveerd via de knop „Visschubben“ (6).

Modus D #

Modus D is alleen beschikbaar voor de laserlasmachine MA1-35.

De modus wordt in- en uitgeschakeld met de uit-knop. Op de controller kunnen waarden tussen -1 en +2 worden ingesteld. Modus D+ kan alleen worden geactiveerd als het machinevermogen ≥ 90% is. Door verschillende opties te selecteren, kan de machine zo worden ingesteld dat het vermogen tot boven de 100% wordt verhoogd om een betere lasdiepte te bereiken.

Expertmodus #

Klik op de knop ‘Expertmodus’om de gebruikersinterface van de Expertmodus te openen en geavanceerde lasinstellingen en gedetailleerde instellingen te configureren.

Instellingen kunnen worden geconfigureerd in het menu ‘Expertmodus’ op de tabbladen ‘Home’, ‘Details’, ‘Status ’ en ‘Waarschuwingen ’.

Tabblad Start #

Klik op het tabblad Start om de gebruikersinterface te openen en de instellingen te configureren.

Tabblad Details #

Klik op het tabblad Details om de gebruikersinterface te openen en de gedetailleerde parameterinstellingen te configureren.

MEDEDELING #

De waarden voor het laservermogen, de wobble-frequentie en de wobble-breedte op deze interface komen overeen met de waarden die op de hoofdpagina worden weergegeven.

De lichtmodus instellen #

De lichtmodus is beschikbaar in drie varianten (4). Klik op een van de knoppen om de instellingen voor de betreffende modus in de gebruikersinterface te wijzigen.

De parameters voor de draadaanvoer instellen #

MEDEDELING #

De draadaanvoerunit en de draadaanvoermodule moeten op het laserlasapparaat worden aangesloten om de parameters voor de draadaanvoer te kunnen aanpassen.

Het menu Draadaanvoerinstellingen is ook toegankelijk via de knop Draadaanvoerinstellingen in het menu Procesparameters (zie Procesparameters).

Tabblad Status #

Klik op het tabblad ‘Status’ om de gebruikersinterface te openen en de huidige gasdruk, de temperatuur van het veiligheidsglas en informatie over de bedrijfsstatus van het laserlassysteem te bekijken.

Waarschuwingstabblad #

Klik op het tabblad ‘Waarschuwingen’ om alle alarmmeldingen weer te geven die door het laserlassysteem zijn gegenereerd.

U wordt gewezen op problemen of mogelijke problemen die moeten worden opgelost.

Alle andere foutmeldingen zijn uitsluitend bedoeld voor de serviceafdeling (zie Importeur/Service) en vereisen geen actie van de gebruiker.

Procesparameters #

Klik op de knop „Procesparameters“ (1) om de gebruikersinterface te openen en de parametersets aan te maken en te beheren op de tabbladen „Parameterbibliotheek“ (2) en „Aanpassen“ (3).

Er zijn vier pagina’s beschikbaar waarop in totaal 32 parametersets kunnen worden opgeslagen.

Raadpleeg het gedeelte ‘Expertmodus’ voor meer informatie over de parameters; zie Expertmodus.

Parameterbibliotheek #

Op het tabblad „Parameters Library “ (2) kunnen instellingen worden aangepast in vooraf gedefinieerde parametersets.

Aanpassen #

Op het tabblad 'Aangepast (3) ' van de gebruikersinterface kunnen instellingen worden geconfigureerd in vooraf gedefinieerde parametersets.

De parametersets beheren #

Een parameterset aanmaken #

Een parameterset verwijderen #

Als het maximale aantal parametersets is bereikt, moet de parameterset worden overschreven of verwijderd.

Als u de parameterset opslaat, overschrijf dan de naam van de parameterset of voer de nieuwe naam EMPTY in en sla deze op om de parameterset te verwijderen.

Systeeminformatie #

Klik op de knop Systeeminformatie om de systeemgegevens te bekijken.

Klik op het pijltje rechtsonder om de lasergegevens te bekijken.

Algemene informatie #

De volgende informatie wordt weergegeven in het gedeelte ‘Normale informatie’:

• Besteldatum
• Vervaldatum
• Autorisatiecode
• Productiedatum
• Machinetijd

De autorisatiecode die u tijdens de training hebt ontvangen, kunt u invoeren in de algemene gegevens om de machine te ontgrendelen of het aantal beschikbare bedrijfsuren te verlengen.

Als de vervaldatum van de software nadert, verschijnt er een dialoogvenster waarin de gebruiker wordt geïnformeerd over het naderende verstrijken van de geldigheidsduur.

 

Om ervoor te zorgen dat u het apparaat zonder onderbrekingen kunt blijven gebruiken, moet u contact opnemen met de klantenservice (zie Importeur/Klantenservice) en een nieuwe licentiecode aanvragen.

Informatie over lasers #

Systeeminstellingen #

U hebt een servicewachtwoord nodig om toegang te krijgen tot de systeeminstellingen. Het servicewachtwoord wordt uitsluitend verstrekt aan erkende dealers die de opleiding bij Maxphotonics met succes hebben afgerond.

Er zijn hier geen instellingen die de gebruiker moet aanpassen om het systeem te kunnen gebruiken.

De draadaanvoer bedienen #

WAARSCHUWING #

Risico op letsel

Bij het inrijgen en handmatig verplaatsen van de lasdraad bestaat het risico op oogletsel.

1. Kijk niet rechtstreeks in de aansluiting voor de toortsvoering op de draadaanvoerunit.
2. Kijk niet rechtstreeks in de uitlaat van de branderhuls.
3. Kijk niet rechtstreeks in de toevoersproeier.
4. Draag een veiligheidsbril.

Laserlasapparaat #

WAARSCHUWING #

Risico op letsel

Koppel het apparaat los van het stroomnet voordat u reinigingswerkzaamheden uitvoert.

1. Laat reparatiewerkzaamheden aan het apparaat Maxphotonics door Maxphotonics uitvoeren.

Visuele inspectie van de laserlasmachine #

De laserlasmachine schoonmaken #

De draagbare laserlasmachine is luchtgekoeld. De ventilatiekanalen en het rooster moeten daarom regelmatig worden schoongemaakt, en wel minstens om de twee maanden.

De gebruiker moet regelmatig een stofzuiger en perslucht gebruiken om het stof in de laserlasmachine op te zuigen of weg te blazen.

Wij raden aan het apparaat één keer per week schoon te maken met perslucht van maximaal 2 bar.

Het rooster reinigen (aanzuigzijde) #

MEDEDELING #

Reinig het rooster van het draagbare laserlassysteem regelmatig, ten minste om de drie maanden, om stof en vuil uit de luchtinlaat te verwijderen.

Lasbrander #

De lasbrander schoonmaken #

MEDEDELING #

Reinig de lasbrander met een droge doek, niet met perslucht.

Het veiligheidsglas vervangen #

WAARSCHUWING #

Schade aan het apparaat

Het optische vermogen van de handlaser wordt doorgegeven via een veiligheidsglas met een antireflectiecoating. Stof of vuil op het veiligheidsglas kan ernstige schade veroorzaken, met als gevolg dat de handlaser doorbrandt of dat de daaropvolgende optische apparatuur defect raakt.

1. Vervang het veiligheidsglas regelmatig, afhankelijk van het gebruik van de laserlasmachine.

MEDEDELING #

Raak het veiligheidsglas niet rechtstreeks met uw vingers aan. Direct contact met de huid kan het veiligheidsglas verontreinigen en onbruikbaar maken.

Als er tijdens het lasproces roet ontstaat of als de laser aan vermogen inboet, kan dit komen doordat het veiligheidsglas vervuild is.

Draadaanvoer #

Visuele inspectie van de draadaanvoer #

Controleer, voordat u de draadaanvoer in gebruik neemt, de volgende onderdelen op beschadigingen:

• Bedieningskabel en stekker
• Functies van de knoppen voor stroomtoevoer en draadaanvoer
• Remblokkering van zwenkwielen
• De binnenbekleding van de fakkel (knikken en beschadigingen)

De draadaanvoer reinigen #

Reinig het apparaat minstens één keer per maand met een droge doek en zuig het schoon.

De branderbuis reinigen #

Gebruik perslucht om kleine verstoppingen door metaalspaanders te verwijderen. LET OP! Vervang de branderbuis als de verstoppingen ernstig zijn.

Systeemmeldingen #

Waarschuwing #

Op het tabblad ‘Waarschuwingen’ in het menu ‘Expertmodus’wordt alle alarminformatie weergegeven die door het laserlassysteem wordt gegenereerd (zie tabblad ‘Waarschuwingen’).

U wordt gewezen op problemen of mogelijke problemen die moeten worden opgelost.

Afmetingen #

MA1-35 #

een	512 mm	b	577 mm
c	265 mm	d	577 mm

MA1-45, MA1-65 en MA1-ULTRA #

een	542 mm	b	667 mm
c	276 mm	d	667 mm

Draadaanvoer #

een	360 mm	b	580 mm
c	244,5 mm

Laserslassysteem #

Algemene karakteristieke parameters #

Optische eigenschappen #

Draadaanvoer #

Lasprocesparameters #

Procesparameters voor handmatig laserlassen #

MEDEDELING #

Let op de procesparameters voor stuiklassen, hoeklassen, overlappingslassen, enz.